サマライズの活動実績お知らせブログ

2010.2.4 (木)
松本市内小学校　５年
現場研修：　３校時（算数）

松本大学支援ボランティアの学生さん２名に、
通訳を担当していただきました。

今回は、セッティングの時間を短縮するために
表示用ＰＣとＨＵＢを使用しないで、
直接モニターに入力者の画面を映し出す方法を取りました。

学生さん方には、今回も連携入力で対応していただきましたが、
お二人とも大変落ち着いて入力されていました。
最初は連携入力に戸惑う様子も見られましたが、
徐々にタイミングも合ってきて、その上達ぶりには
目を見張るものがありました。

終了後、利用されたお子さんから、「また明日も来てくれる？」
「毎日やってほしい。」と言葉を掛けられ、情報保障の重要性を
改めて痛感しました。

学生さんからは「楽しかった」との感想もいただき、
その日の午後に行われた実践報告会の場では、
この活動をしっかり理解した上で、意欲的に取り組んで
くださっている様子を発表してくださって、大変嬉しく思いました。

先生方も毎回温かいお言葉を掛けてくださり、
特に担任の先生には通訳用資料の心配をしていただいたり、
聞き取りやすい話し方をしていただいたりと、
細かい配慮をしていただいて、大変ありがたく思います。

多くの方々のお力で、一歩一歩支援制度実現へ近づいていることを
実感した一日でした。