サマライズの活動実績お知らせブログ

2012.2.26
塩尻市えんぱーくにてサマライズ主催の「パソコン文字通訳フェスタ」が
開催されました。

午前の部は、
ＩＴＢＣ開発者であります森直之氏の講演がありました。
この講演は、遠方で会場に来ることが出来ない人のために、
ユーストリーム配信も行いました。また、
沖縄のアイセックジャパン様にご協力いただき、
同時通訳を行い、こちらも配信を行いました。



「震災に強い情報保障システム、最新システム」と題して
森氏に講演いただきましたが、昨年３月１１日に起きた東日本大震災の時、
何がきっかけで、どのように文字配信が広まっていったのか、
また、どのような障害があり、今後どうすべきか等、
新しいシステムや機器等も含めお話しいただきました。



我々が普段行っている文字通訳は、限られた人のために行っておりますが、
震災等が起こった場合、その場にいなくても文字情報を送れる
遠隔システムはものすごい力を発揮出来ます。
『困っている人に、欲しい情報をすぐ提供できる。』
そんな世の中を目指し、活動をしていかなければと強く感じました。

また、講演の後半では、最近いろんな機種が出てきている
ヘッドマウントディスプレイのご紹介もしてくださり、
文字通訳の新しい方法も期待出来る機会となりました。

午後の部の報告につきましてはまた明日。