サマライズの活動実績お知らせブログ

2011.6.11
全国ろうあ者大会in佐賀 分科会 デモ講演

筑波技術大学 障害者高等教育研究支援センターの
三好茂樹准教授のデモ講演にて、モバイル型遠隔情報保障システム
での情報保障を担当させていただきました。

モバイル型遠隔情報保障システムの説明や、導入実験の様子、
震災対応の様子など、映像を交えてのデモ講演でしたが、
40台ものiPhoneに字幕が送られるということもあって、
通訳側には、いつもとは違う緊張感がありました。

直前の準備では通訳側に不備などもありましたが、
的確に指示していただいたり、通訳者に配慮したスピードで
お話しいただいたりと、現地から配慮していただくことができましたので、
何とか無事に終えることができました。